Romeinen 1:28

Delen

Romeinen 1:28 Het Boek (HTB)

Omdat zij niets van God wilden weten, heeft God hen overgelaten aan alles wat in hun verdorven gedachten opkomt. Zij gaan zich te buiten aan allerlei onbehoorlijke dingen.

Romeinen 1:28 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En gelijk het hun niet goed gedacht heeft God in erkentenis te houden, zo heeft God hen overgegeven in een verkeerden zin, om te doen dingen, die niet betamen

Romeinen 1:28 Herziene Statenvertaling (HSV)

En omdat het hun niet goeddacht God te erkennen, heeft God hen overgegeven aan verwerpelijk denken, om dingen te doen die niet passen.

Romeinen 1:28 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

En daar zij het verwerpelijk achtten God te erkennen, heeft God hen overgegeven aan een verwerpelijk denken om te doen wat niet betaamt

Romeinen 1:28 Het Boek (HTB)

Omdat zij niets van God wilden weten, heeft God hen overgelaten aan alles wat in hun verdorven gedachten opkomt. Zij gaan zich te buiten aan allerlei onbehoorlijke dingen.

Romeinen 1:28 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Ze hadden dus geen zin om God te eren. Daarom heeft God hen niet tegengehouden toen ze slechte dingen gingen bedenken en doen.