Romeinen 1:24 - Compare All Versions

Romeinen 1:24 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

Daarom heeft God hen ook overgegeven in de begeerlijkheden hunner harten tot onreinigheid, om hun lichamen onder elkander te onteren

Romeinen 1:24 HSV (Herziene Statenvertaling)

Daarom ook heeft God hen in de begeerten van hun hart overgegeven aan de onreinheid om hun lichamen onder elkaar te onteren.

Romeinen 1:24 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

Daarom heeft God hen in hun hartstochten overgegeven aan onreinheid, zodat bij hen het lichaam onteerd wordt.

Romeinen 1:24 HTB (Het Boek)

Daarom liet God hen een speelbal worden van hun eigen onreine begeerten en zo gingen zij elkaars lichamen misbruiken en onteren.

Romeinen 1:24 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

Daarom gaf God hen in de macht van hun eigen slechte gedachten. Daardoor gingen ze ook heel verkeerde dingen met hun lichaam doen: ze kregen heel verkeerde ideeën over seks.