Psalmen 63:2 - Compare All Versions

Psalmen 63:2 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

O God! Gij zijt mijn God! ik zoek U in den dageraad; mijn ziel dorst naar U; mijn vlees verlangt naar U, in een land, dor en mat, zonder water.

Psalmen 63:2 HSV (Herziene Statenvertaling)

O God, U bent mijn God! U zoek ik vroeg in de morgen; mijn ziel dorst naar U, mijn lichaam verlangt naar U in een land, dor en dorstig, zonder water.

Psalmen 63:2 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

O God, Gij zijt mijn God, U zoek ik, mijn ziel dorst naar U, mijn vlees smacht naar U, in een dor en dorstig land, zonder water.

Psalmen 63:2 HTB (Het Boek)

God, mijn God, ik zoek U overal, mijn hart dorst naar U. Ook mijn lichaam verlangt naar U in dit dorre, droge land, waar geen water is.

Psalmen 63:2 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

God, mijn God, wat verlang ik naar U! Met hart en ziel verlang ik naar U, zoals een dor en droog land verlangt naar water.