Psalmen 58:1-2

Statenvertaling (Importantia edition)

Een gouden kleinood van David, voor den opperzangmeester, Altascheth.
Spreekt gijlieden waarlijk gerechtigheid, gij vergadering? Oordeelt gij billijkheden, gij mensenkinderen?

Herziene Statenvertaling

Spreekt u werkelijk recht, raad van rechters?
Oordeelt u billijk, mensenkinderen?

NBG-vertaling 1951

Spreekt gij, goden, inderdaad recht?
Richt gij de mensenkinderen rechtmatig?

Het Boek

Machtigen, spreekt u werkelijk recht?
Leidt u de mensen op de juiste weg?

BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands

Voor de leider van het koor. Een prachtig lied van David, op de wijs van: 'Dood mij niet'.

Koningen en heersers, zijn jullie wel rechtvaardig?
Spreken jullie inderdaad recht?

Psalmen 58:1-2 - Compare All Versions

Psalmen 58:1-2 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

Psalmen 58:1-2 HSV (Herziene Statenvertaling)

Psalmen 58:1-2 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

Psalmen 58:1-2 HTB (Het Boek)