Psalmen 41:3 - Compare All Versions

Psalmen 41:3 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

De HEERE zal hem bewaren, en zal hem bij het leven behouden; hij zal op aarde gelukzalig gemaakt worden. Geef hem ook niet over in zijner vijanden begeerte.

Psalmen 41:3 HSV (Herziene Statenvertaling)

De HEERE zal hem bewaren en hem in het leven behouden; hij zal op aarde gelukkig gemaakt worden. Geef hem niet over aan het verlangen van zijn vijanden.

Psalmen 41:3 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

de HERE zal hem behoeden en hem in het leven behouden; hij zal geprezen worden op aarde; aan de lust van zijn vijanden geeft Gij hem niet prijs.

Psalmen 41:3 HTB (Het Boek)

De HERE zal hem beschermen en in leven laten. Anderen zullen hem prijzen. Zijn vijanden krijgen hem er niet onder.

Psalmen 41:3 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

De Heer zal je beschermen en je leven redden. Hij zal je gelukkig maken en je redden van je vijanden.