Psalmen 139:9-10
Psalmen 139:9-10 NBG-vertaling 1951 (NBG51)
nam ik vleugelen van de dageraad, ging ik wonen aan het uiterste der zee, ook daar zou uw hand mij geleiden, uw rechterhand mij vastgrijpen.
Psalmen 139:9-10 Het Boek (HTB)
Zelfs als ik vleugels had en ging wonen aan de andere kant van de zee, zou ik U daar ontmoeten. U zou mij vasthouden en uw rechterhand zou mij stevig leiden.
Psalmen 139:9-10 BasisBijbel (BB)
Als ik zou meevliegen met de opkomende zon, of zou gaan wonen aan de andere kant van de oceaan – ook daar zou U mij leiden. Ook daar zou uw hand mij vasthouden.