Spreuken 7:2-3

Delen

Spreuken 7:2-3 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Bewaar mijn geboden, en leef, en mijn wet als den appel uwer ogen. Bind ze aan uw vingeren, schrijf ze op de tafels uws harten.

Spreuken 7:2-3 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Bewaar mijn geboden, en leef, en mijn wet als den appel uwer ogen. Bind ze aan uw vingeren, schrijf ze op de tafels uws harten.

Spreuken 7:2-3 Herziene Statenvertaling (HSV)

Neem mijn geboden in acht en leef, en neem mijn onderricht in acht als je oogappel. Bind ze aan je vingers, schrijf ze op de tafel van je hart.

Spreuken 7:2-3 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Bewaar mijn geboden en leef, en mijn onderwijzing als uw oogappel. Bind ze aan uw vingers, schrijf ze op de tafel van uw hart.

Spreuken 7:2-3 Het Boek (HTB)

Gehoorzaamheid aan mijn geboden zal je het leven geven, dus moet mijn wet alles voor je betekenen. Leg die wet nooit opzij, maar berg haar diep in je hart.

Spreuken 7:2-3 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Onthoud mijn lessen, dan zul je leven. Beschouw ze als het kostbaarste wat je hebt. Draag ze bij je, zoals een ring aan je vinger. Schrijf ze op in je hart.