Spreuken 3:9-10

Delen

Spreuken 3:9-10 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Vereer den HEERE van uw goed, en van de eerstelingen al uwer inkomsten; Zo zullen uw schuren met overvloed vervuld worden, en uw perskuipen van most overlopen.

Spreuken 3:9-10 Herziene Statenvertaling (HSV)

Vereer de HEERE met je bezit, met de eerstelingen van heel je opbrengst, dan zullen je schuren gevuld worden met overvloed en je perskuipen overlopen van nieuwe wijn.

Spreuken 3:9-10 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Vereer de HERE met uw rijkdom en met de eerstelingen van al uw inkomsten, dan zullen uw schuren met overvloed gevuld worden en uw perskuipen van most overstromen.

Spreuken 3:9-10 Het Boek (HTB)

Vereer de HERE met wat je bezit en geef Hem zijn deel van je inkomsten. Dan zullen je schuren te klein zijn en vloeit de most over de randen van je perskuip.

Spreuken 3:9-10 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Geef de Heer van wat je bezit. Geef Hem het eerste deel van je oogst. Dan zullen je schuren altijd vol zijn met graan, en je wijnpersen zullen overstromen van wijn.