Spreuken 29:15

Delen

Spreuken 29:15 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

De roede, en de bestraffing geeft wijsheid; maar een kind, dat aan zich zelf gelaten is, beschaamt zijn moeder.

Spreuken 29:15 Herziene Statenvertaling (HSV)

De stok en de bestraffing geven wijsheid, maar een jongeman die aan zichzelf is overgelaten, maakt zijn moeder beschaamd.

Spreuken 29:15 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Roede en bestraffing geven wijsheid, maar een aan zichzelf overgelaten knaap maakt zijn moeder te schande.

Spreuken 29:15 Het Boek (HTB)

Straf en berisping leiden tot wijsheid, maar een kind dat aan zichzelf wordt overgelaten, wordt een schande voor zijn ouders.

Spreuken 29:15 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Stokslagen en waarschuwingen maken iemand wijs. Maar een kind dat nooit straf krijgt, is een schande voor zijn ouders.