Spreuken 26:4 - Vergelijk alle vertalingen
Spreuken 26:4 HTB (Het Boek)
Ga niet in op de woorden van een dwaas, anders verlaagt u zich tot zijn niveau.
Spreuken 26:4 NBG51 (NBG-vertaling 1951)
Antwoord een zot niet naar zijn dwaasheid, opdat gijzelf hem niet gelijk wordt.
Spreuken 26:4 HSV (Herziene Statenvertaling)
Antwoord een dwaas niet naar zijn dwaasheid, anders zou ook u aan hem gelijk worden.
Spreuken 26:4 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)
Antwoord een dwaas mens niet met een grap, want dan lijk je net zo dwaas als hij!
Spreuken 26:4 STV (Statenvertaling (Importantia edition))
Antwoord den zot naar zijn dwaasheid niet, opdat gij ook hem niet gelijk wordt.