Spreuken 22:17-18

Delen

Spreuken 22:17-18 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Neig uw oor, en hoor de woorden der wijzen, en stel uw hart tot mijn wetenschap; Want het is liefelijk, als gij die in uw binnenste bewaart; zij zullen samen op uw lippen gepast worden.

Spreuken 22:17-18 Herziene Statenvertaling (HSV)

Neig uw oor en luister naar de woorden van wijzen, richt uw hart op mijn kennis. Want het is goed dat u ze in uw binnenste bewaart, ze zullen alle bestendig op uw lippen zijn.

Spreuken 22:17-18 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Neig uw oor en hoor de woorden der wijzen, richt uw hart op mijn kennis. Want het is liefelijk, dat gij ze in uw binnenste bewaart, dat zij alle bestendig op uw lippen zijn.

Spreuken 22:17-18 Het Boek (HTB)

Luister goed naar deze wijze uitspraken en stel uw hart open voor mijn kennis en inzicht. Want het is goed als u die in uw hart sluit, dan zullen ze ook uw woorden beïnvloeden.

Spreuken 22:17-18 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Luister goed naar wijze woorden. Vergeet niet wat ik je leer. Het zal je goed doen als je mijn woorden in je hart bewaart. Want dan zul jij zelf ook wijze dingen kunnen zeggen tegen anderen.