Spreuken 22:1 - Compare All Versions

Spreuken 22:1 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

De naam is uitgelezener dan grote rijkdom, de goede gunst dan zilver en dan goud.

Spreuken 22:1 HSV (Herziene Statenvertaling)

Een goede naam is verkieslijker dan grote rijkdom, goede gunst dan zilver en dan goud.

Spreuken 22:1 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

Een goede naam is verkieslijker dan veel rijkdom, gunst is beter dan zilver en goud.

Spreuken 22:1 HTB (Het Boek)

Een goede reputatie is belangrijker dan grote rijkdom, goed bekend staan is belangrijker dan zilver en goud.

Spreuken 22:1 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

Als andere mensen je prijzen, is dat beter dan rijk zijn. Als andere mensen je waarderen, is dat beter dan zilver en goud.