Spreuken 19:17

Statenvertaling (Importantia edition)

Die zich des armen ontfermt, leent den HEERE, en Hij zal hem zijn weldaad vergelden.

Wie zich ontfermt over de arme, leent uit aan de HEERE.
Hij zal hem zijn weldaad vergelden.

Wie zich over de arme ontfermt, leent de HERE;
Hij zal hem zijn weldaad vergelden.

Wie de arme mensen helpt, is een vreugde voor de HERE, Hij zal hem daarvoor belonen.

Als je iets aan een arm mens geeft, leen je dat als het ware uit aan de Heer:
Híj zal het je teruggeven door je ervoor te belonen.