Spreuken 17:15 - Vergelijk alle vertalingen

Spreuken 17:15 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

Wie den goddeloze rechtvaardigt, en den rechtvaardige verdoemt, zijn den HEERE een gruwel, ja, die beiden.

Spreuken 17:15 HSV (Herziene Statenvertaling)

Wie de goddeloze vrijspreekt en wie de rechtvaardige schuldig verklaart, zijn voor de HEERE een gruwel, allebei.

Spreuken 17:15 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

Wie een goddeloze vrijspreekt en wie een rechtvaardige veroordeelt, deze beiden zijn de HERE een gruwel.

Spreuken 17:15 HTB (Het Boek)

De HERE verafschuwt wie de goddeloze rechtvaardigt en ook wie de rechtvaardige schuldig verklaart.

Spreuken 17:15 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

De Heer haat het als schuldige mensen worden vrijgesproken. Ook haat Hij het als onschuldige mensen worden veroordeeld.