Spreuken 11:1

Delen

Spreuken 11:1 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Een bedriegelijke weegschaal is den HEERE een gruwel; maar een volkomen weegsteen is Zijn welgevallen.

Spreuken 11:1 Herziene Statenvertaling (HSV)

Een bedrieglijke weegschaal is voor de HEERE een gruwel, maar een zuivere weegsteen is Hem welgevallig.

Spreuken 11:1 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Een bedrieglijke weegschaal is de HERE een gruwel, maar een zuivere weegsteen is Hem welgevallig.

Spreuken 11:1 Het Boek (HTB)

De HERE verafschuwt een weegschaal waaraan geknoeid is, maar een zuiver gewicht is goed in zijn ogen.

Spreuken 11:1 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

De Heer haat het als je mensen bedriegt met je weegschaal. Maar Hij is blij als je zuivere gewichten gebruikt.