Filippenzen 4:7

Delen

Filippenzen 4:7 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

En de vrede Gods, die alle verstand te boven gaat, zal uw harten en uw gedachten behoeden in Christus Jezus.

Filippenzen 4:7 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En de vrede Gods, die alle verstand te boven gaat, zal uw harten en uw zinnen bewaren in Christus Jezus.

Filippenzen 4:7 Herziene Statenvertaling (HSV)

en de vrede van God, die alle begrip te boven gaat, zal uw harten en uw gedachten bewaken in Christus Jezus.

Filippenzen 4:7 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

En de vrede Gods, die alle verstand te boven gaat, zal uw harten en uw gedachten behoeden in Christus Jezus.

Filippenzen 4:7 Het Boek (HTB)

Dan zult u de vrede van God ervaren, een vrede die ons menselijk besef te boven gaat en die de wacht houdt over uw hart en gedachten, omdat u in Christus Jezus bent.

Filippenzen 4:7 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Dan zal de vrede van God, die wij met geen mogelijkheid kunnen begrijpen, jullie hart en jullie gedachten beschermen in Jezus Christus.