Filippenzen 2:4-5

Delen

Filippenzen 2:4-5 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Let niet alleen op wat goed is voor jezelf. Let ook op wat goed is voor een ander. Wees net zo bescheiden als Jezus Christus was.

Filippenzen 2:4-5 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Een iegelijk zie niet op het zijne, maar een iegelijk zie ook op hetgeen der anderen is. Want dat gevoelen zij in u, hetwelk ook in Christus Jezus was

Filippenzen 2:4-5 Herziene Statenvertaling (HSV)

Laat eenieder niet alleen oog hebben voor wat van hemzelf is, maar laat eenieder ook oog hebben voor wat van anderen is. Laat daarom die gezindheid in u zijn die ook in Christus Jezus was

Filippenzen 2:4-5 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

maar ieder (lette) ook op dat van anderen. Laat die gezindheid bij u zijn, welke ook in Christus Jezus was

Filippenzen 2:4-5 Het Boek (HTB)

Denk niet alleen aan uw eigen belang, maar ook aan dat van anderen. Blijf erop toezien dat uw innerlijke houding moet zijn zoals die van Christus Jezus

Filippenzen 2:4-5 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Let niet alleen op wat goed is voor jezelf. Let ook op wat goed is voor een ander. Wees net zo bescheiden als Jezus Christus was.