Filippenzen 1:30

Delen

Filippenzen 1:30 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Denzelfden strijd hebbende, hoedanigen gij in mij gezien hebt, en nu in mij hoort.

Filippenzen 1:30 Herziene Statenvertaling (HSV)

omdat u dezelfde strijd hebt als die u bij mij gezien hebt en nu van mij hoort.

Filippenzen 1:30 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

in dezelfde strijd, die gij eens van mij hebt gezien en nu van mij hoort.

Filippenzen 1:30 Het Boek (HTB)

U hebt dezelfde strijd als ik. U weet hoe ik voor Christus heb geleden, en zoals u hoort, ben ik op het ogenblik weer in een verschrikkelijke strijd gewikkeld.

Filippenzen 1:30 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Want jullie zullen dezelfde strijd hebben die jullie bij mij hebben gezien en waarover ik jullie nu schrijf.