Filippenzen 1:29

Statenvertaling (Importantia edition)

Want u is uit genade gegeven in de zaak van Christus, niet alleen in Hem te geloven, maar ook voor Hem te lijden

Herziene Statenvertaling

Want aan u is het uit genade gegeven in de zaak van Christus niet alleen in Hem te geloven, maar ook voor Hem te lijden

NBG-vertaling 1951

Want aan u is de genade verleend, voor Christus, niet alleen in Hem te geloven, maar ook voor Hem te lijden

Het Boek

Want het is uw voorrecht niet alleen op Christus te mogen vertrouwen, maar ook voor Hem te mogen lijden.

BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands

Want God is goed voor jullie geweest. Hij heeft jullie niet alleen de kracht gegeven om in Christus te kunnen geloven. Hij heeft jullie óók de kracht gegeven om voor Hem te kunnen lijden.

Filippenzen 1:29 - Vergelijk alle vertalingen

Filippenzen 1:29 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

Filippenzen 1:29 HSV (Herziene Statenvertaling)

Filippenzen 1:29 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

Filippenzen 1:29 HTB (Het Boek)