Filippenzen 1:21 - Vergelijk alle vertalingen

Filippenzen 1:21 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

Want het leven is mij Christus, en het sterven is mij gewin.

Filippenzen 1:21 HSV (Herziene Statenvertaling)

Want het leven is voor mij Christus en het sterven is voor mij winst.

Filippenzen 1:21 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

Want het leven is mij Christus en het sterven gewin.

Filippenzen 1:21 HTB (Het Boek)

Voor mij is het leven Christus Zelf en het sterven pure winst.

Filippenzen 1:21 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

Leven betekent voor mij: leven voor Christus. Maar als ik sterf, betekent dat voor mij nog iets veel beters. Want dan ben ik bij de Heer.