Numeri 25:2 - Vergelijk alle vertalingen

De meisjes nodigden de Israëlieten uit bij de offerceremonies voor hun afgoden. Zij aten van de offers en bogen zich neer voor de Moabitische afgoden.

Dezen nodigden het volk tot de slachtoffers van haar goden en het volk at daarvan en boog zich neer voor haar goden.

Die nodigden het volk uit bij de offers aan hun goden, en het volk at en boog zich voor hun goden neer.

Deze vrouwen haalden de mannen van Israël over om mee te doen met de offerfeesten voor hun goden. Zo gingen ook zij die goden aanbidden.

En zij nodigden het volk tot de slachtofferen harer goden; en het volk at, en boog zich voor haar goden.