Nehemia 10:30

Delen

Nehemia 10:30 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En dat wij onze dochteren niet zouden geven aan de volken des lands, noch hun dochteren nemen voor onze zonen.

Nehemia 10:30 Herziene Statenvertaling (HSV)

Wij zullen onze dochters niet aan de volken van het land geven, en hun dochters zullen wij niet voor onze zonen nemen.

Nehemia 10:30 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Verder (verplichtten wij ons), dat wij onze dochters niet zouden geven aan de volken des lands en hun dochters niet tot vrouw zouden nemen voor onze zonen.

Nehemia 10:30 Het Boek (HTB)

En wij zwoeren dat de Oppermachtige HERE ons mocht straffen als we ons niet aan alle wetten zouden houden die Hij ons door zijn knecht Mozes had gegeven. Wij beloofden ook dat wij onze zonen en dochters niet zouden laten trouwen met niet-Israëlitische vrouwen en mannen.

Nehemia 10:30 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Verder beloofden we plechtig dat we onze dochters niet zouden laten trouwen met mannen uit andere volken, en dat we voor onze zonen geen vrouwen zouden uitzoeken uit de meisjes van andere volken.