Marcus 8:3

Delen

Marcus 8:3 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En indien Ik hen nuchteren naar hun huis laat gaan, zo zullen zij op den weg bezwijken; want sommigen van hen komen van verre.

Marcus 8:3 Herziene Statenvertaling (HSV)

En als Ik hen nuchter naar hun huis stuur, zullen zij onderweg bezwijken, want sommigen van hen komen van ver.

Marcus 8:3 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

en indien Ik hen zonder voedsel naar huis laat gaan, zullen zij onderweg bezwijken, en sommigen van hen zijn van ver weg.

Marcus 8:3 Het Boek (HTB)

Ik kan ze zo niet naar huis laten gaan. Sommigen komen van heel ver. Ze zouden onderweg flauwvallen van de honger.’

Marcus 8:3 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Als Ik hen zonder eten naar huis stuur, zakken ze onderweg nog in elkaar van de honger. Want sommigen van hen komen van ver weg."