Mattheüs 9:37 - Vergelijk alle vertalingen
Mattheüs 9:37 STV (Statenvertaling (Importantia edition))
Toen zeide Hij tot Zijn discipelen: De oogst is wel groot; maar de arbeiders zijn weinige
Delen
Mattheüs 9 STVMattheüs 9:37 HSV (Herziene Statenvertaling)
Toen zei Hij tegen Zijn discipelen: De oogst is wel groot, maar er zijn weinig arbeiders.
Delen
Mattheüs 9 HSVMattheüs 9:37 NBG51 (NBG-vertaling 1951)
Toen zeide Hij tot zijn discipelen: De oogst is wel groot, maar arbeiders zijn er weinig.
Delen
Mattheüs 9 NBG51Mattheüs 9:37 HTB (Het Boek)
‘Wat moet er toch veel geoogst worden!’ zei Hij tegen zijn leerlingen. ‘En wat zijn er weinig arbeiders!
Delen
Mattheüs 9 HTBMattheüs 9:37 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)
En Hij zei tegen de leerlingen: "De oogst is wel groot, maar er zijn te weinig arbeiders.
Delen
Mattheüs 9 BB