Mattheüs 28:1

Delen

Mattheüs 28:1 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En laat na den sabbat, als het begon te lichten, tegen den eersten dag der week, kwam Maria Magdaléna, en de andere Maria, om het graf te bezien.

Mattheüs 28:1 Herziene Statenvertaling (HSV)

Laat na de sabbat, toen het licht begon te worden op de eerste dag van de week, kwamen Maria Magdalena en de andere Maria om naar het graf te kijken.

Mattheüs 28:1 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Laat na de sabbat, tegen het aanbreken van de eerste dag der week, ging Maria van Magdala en de andere Maria het graf bezien.

Mattheüs 28:1 Het Boek (HTB)

Op de dag na de sabbat gingen Maria van Magdala en de andere Maria voor dag en dauw naar het graf.

Mattheüs 28:1 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Op de dag na de heilige rustdag gingen Maria Magdalena en de andere Maria 's morgens al heel vroeg naar het graf.