Mattheüs 26:74 - Vergelijk alle vertalingen
Mattheüs 26:74 STV (Statenvertaling (Importantia edition))
Toen begon hij zich te vervloeken, en te zweren: Ik ken den Mens niet.
Delen
Mattheüs 26 STVMattheüs 26:74 HSV (Herziene Statenvertaling)
Toen begon hij zich te vervloeken en te zweren: Ik ken de Mens niet.
Delen
Mattheüs 26 HSVMattheüs 26:74 NBG51 (NBG-vertaling 1951)
Toen begon hij zich te vervloeken en te zweren: Ik ken de mens niet.
Delen
Mattheüs 26 NBG51Mattheüs 26:74 HTB (Het Boek)
Petrus begon te vloeken en bezwoer: ‘U bent gek! Ik ken die man niet!’
Delen
Mattheüs 26 HTBMattheüs 26:74 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)
Toen zei hij opnieuw: "Ik zweer dat ik die Man helemaal niet ken!"
Delen
Mattheüs 26 BB