Mattheüs 26:56

Delen

Mattheüs 26:56 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Doch dit alles is geschied, opdat de Schriften der profeten zouden vervuld worden. Toen vluchtten al de discipelen, Hem verlatende.

Mattheüs 26:56 Herziene Statenvertaling (HSV)

maar dit alles is geschied, opdat de Schriften van de profeten vervuld zouden worden. Toen verlieten al de discipelen Hem en vluchtten.

Mattheüs 26:56 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Doch dit alles is geschied, opdat de schriften der profeten in vervulling zouden gaan. Toen lieten al de discipelen Hem alleen en vluchtten.

Mattheüs 26:56 Het Boek (HTB)

Maar dit gebeurt allemaal om in vervulling te laten gaan wat de profeten hebben geschreven.’ Daarop lieten alle leerlingen Hem in de steek en vluchtten weg.

Mattheüs 26:56 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Maar het gebeurt allemaal op deze manier, omdat het vroeger zo in de Boeken van de profeten werd opgeschreven." Toen lieten alle leerlingen Hem in de steek en sloegen op de vlucht.