Mattheüs 26:52

Delen

Mattheüs 26:52 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Toen zeide Jezus tot hem: Breng uw zwaard weder op zijn plaats, want allen, die naar het zwaard grijpen, zullen door het zwaard omkomen.

Mattheüs 26:52 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Toen zeide Jezus tot hem: Keer uw zwaard weder in zijn plaats; want allen, die het zwaard nemen, zullen door het zwaard vergaan.

Mattheüs 26:52 Herziene Statenvertaling (HSV)

Toen zei Jezus tegen hem: Doe uw zwaard terug op zijn plaats, want allen die naar het zwaard grijpen, zullen door het zwaard omkomen.

Mattheüs 26:52 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Toen zeide Jezus tot hem: Breng uw zwaard weder op zijn plaats, want allen, die naar het zwaard grijpen, zullen door het zwaard omkomen.

Mattheüs 26:52 Het Boek (HTB)

‘Doe dat zwaard weg,’ zei Jezus tegen hem. ‘Wie geweld gebruikt, zal zelf door geweld omkomen.

Mattheüs 26:52 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Maar Jezus zei tegen hem: "Doe je zwaard weg. Want mensen die geweld gebruiken, zullen door geweld sterven.