Mattheüs 24:40 - Vergelijk alle vertalingen

Dan zullen twee mannen samen op het veld werken. De een zal worden meegenomen, de ander achterblijven.

Dan zullen er twee in het veld zijn, één zal aangenomen worden en één achtergelaten worden

Dan zullen er twee op de akker zijn; de één zal aangenomen en de ander zal achtergelaten worden.

Twee mensen zullen in het veld aan het werk zijn. De één zal plotseling meegenomen worden, de ander niet.

Alsdan zullen er twee op den akker zijn, de een zal aangenomen, en de ander zal verlaten worden.