Mattheüs 22:34 - Vergelijk alle vertalingen
Mattheüs 22:34 HTB (Het Boek)
Toen de Farizeeën hoorden dat Hij de Sadduceeën de mond had gesnoerd, kwamen zij met een nieuwe strikvraag.
Delen
Mattheüs 22 HTBMattheüs 22:34 NBG51 (NBG-vertaling 1951)
Toen de Farizeeën gehoord hadden, dat Hij de Sadduceeën tot zwijgen had gebracht, kwamen zij bijeen
Delen
Mattheüs 22 NBG51Mattheüs 22:34 HSV (Herziene Statenvertaling)
Toen de Farizeeën gehoord hadden dat Hij de Sadduceeën de mond gesnoerd had, kwamen zij bijeen.
Delen
Mattheüs 22 HSVMattheüs 22:34 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)
De Farizeeërs hoorden dat de Sadduceeërs Jezus hierop geen antwoord hadden weten te geven. Daarom bedachten ze een nieuwe strikvraag.
Delen
Mattheüs 22 BBMattheüs 22:34 STV (Statenvertaling (Importantia edition))
En den Farizeën, gehoord hebbende, dat Hij den Sadduceën den mond gestopt had, zijn te zamen bijeenvergaderd.
Delen
Mattheüs 22 STV