Mattheüs 21:8 - Vergelijk alle vertalingen
Mattheüs 21:8 HTB (Het Boek)
Van de mensen die bij Jezus waren, spreidden velen hun mantels voor Hem uit op de weg. Anderen rukten takken van de bomen en legden die voor Hem neer.
Delen
Mattheüs 21 HTBMattheüs 21:8 NBG51 (NBG-vertaling 1951)
En het merendeel der schare spreidde hun klederen op de weg, anderen sloegen takken van de bomen en spreidden die op de weg.
Delen
Mattheüs 21 NBG51Mattheüs 21:8 HSV (Herziene Statenvertaling)
En het grootste deel van de menigte spreidde hun kleren uit op de weg en anderen hakten takken van de bomen en spreidden ze uit op de weg.
Delen
Mattheüs 21 HSVMattheüs 21:8 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)
En heel veel mensen spreidden hun mantels op de weg uit. Andere mensen trokken takken van de bomen en spreidden die uit op de weg.
Delen
Mattheüs 21 BBMattheüs 21:8 STV (Statenvertaling (Importantia edition))
En de meeste schare spreidden hun klederen op den weg, en anderen hieuwen takken van de bomen, en spreidden ze op den weg.
Delen
Mattheüs 21 STV