Mattheüs 20:15

Delen

Mattheüs 20:15 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Of is het mij niet geoorloofd, te doen met het mijne, wat ik wil? Of is uw oog boos, omdat ik goed ben?

Mattheüs 20:15 Herziene Statenvertaling (HSV)

Of is het mij niet geoorloofd met het mijne te doen wat ik wil? Of bent u afgunstig omdat ik goed ben?

Mattheüs 20:15 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Staat het mij niet vrij met het mijne te doen, wat ik wil? Of is uw oog boos, omdat ik goed ben?

Mattheüs 20:15 Het Boek (HTB)

Mag ik mijn geld niet weggeven als ik dat wil? Of neemt u mij kwalijk dat ik goed ben?”

Mattheüs 20:15 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Ik mag met mijn geld toch doen wat ik wil? Of denk jij slecht over mij, omdat ik goed ben?'