Mattheüs 17:22 - Vergelijk alle vertalingen
Mattheüs 17:22 HTB (Het Boek)
In de tijd dat zij door Galilea trokken, zei Jezus: ‘Het is bijna zover dat Ik, de Mensenzoon, in de handen van de mensen zal vallen.
Delen
Mattheüs 17 HTBMattheüs 17:22 NBG51 (NBG-vertaling 1951)
Terwijl zij samen in Galilea verkeerden, zeide Jezus tot hen: De Zoon des mensen zal overgeleverd worden in de handen der mensen
Delen
Mattheüs 17 NBG51Mattheüs 17:22 HSV (Herziene Statenvertaling)
Toen zij in Galilea verbleven, zei Jezus tegen hen: De Zoon des mensen zal overgeleverd worden in de handen van mensen.
Delen
Mattheüs 17 HSVMattheüs 17:22 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)
Toen ze samen in Galilea waren, zei Jezus tegen hen: "De Mensenzoon zal verraden worden en gevangen genomen worden.
Delen
Mattheüs 17 BBMattheüs 17:22 STV (Statenvertaling (Importantia edition))
En als zij in Galiléa verkeerden, zeide Jezus tot hen: De Zoon des mensen zal overgeleverd worden in de handen der mensen
Delen
Mattheüs 17 STV