Mattheüs 17:14 - Vergelijk alle vertalingen
Mattheüs 17:14 HTB (Het Boek)
Uit de mensen die aan de voet van de berg stonden te wachten, kwam een man naar Jezus toe.
Mattheüs 17:14 NBG51 (NBG-vertaling 1951)
En toen zij bij de schare gekomen waren, kwam iemand tot Hem, knielde voor Hem neder, en zeide
Mattheüs 17:14 HSV (Herziene Statenvertaling)
En toen zij bij de menigte gekomen waren, kwam er iemand bij Hem, die voor Hem op de knieën viel en zei
Mattheüs 17:14 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)
Ze kwamen bij de grote groep mensen onder aan de berg. Er kwam een man naar Hem toe. Hij knielde voor Hem neer en zei
Mattheüs 17:14 STV (Statenvertaling (Importantia edition))
En als zij bij de schare gekomen waren, kwam tot Hem een mens, vallende voor Hem op de knieën, en zeggende