Mattheüs 15:11

Delen

Mattheüs 15:11 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Niet wat de mond binnengaat, maakt de mens onrein, maar wat de mond uitkomt, dat maakt de mens onrein.

Mattheüs 15:11 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Hetgeen ten monde ingaat, ontreinigt den mens niet; maar hetgeen ten monde uitgaat, dat ontreinigt den mens.

Mattheüs 15:11 Herziene Statenvertaling (HSV)

Wat de mond ingaat, verontreinigt de mens niet; maar wat de mond uitkomt, dat verontreinigt de mens.

Mattheüs 15:11 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Niet wat de mond binnengaat, maakt de mens onrein, maar wat de mond uitkomt, dat maakt de mens onrein.

Mattheüs 15:11 Het Boek (HTB)

Een mens wordt niet onrein door wat zijn mond ingaat, maar door wat zijn mond uitgaat.’

Mattheüs 15:11 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Niet de dingen die je mond íngaan, maken je onrein. Maar de dingen die úit je mond komen, maken je onrein."