Mattheüs 13:53 - Vergelijk alle vertalingen
Mattheüs 13:53 HTB (Het Boek)
Na het vertellen van al deze gelijkenissen ging Jezus naar Nazareth
Delen
Mattheüs 13 HTBMattheüs 13:53 NBG51 (NBG-vertaling 1951)
En het geschiedde, toen Jezus deze gelijkenissen ten einde gebracht had, dat Hij vandaar wegging.
Delen
Mattheüs 13 NBG51Mattheüs 13:53 HSV (Herziene Statenvertaling)
En toen Jezus deze gelijkenissen geëindigd had, gebeurde het dat Hij vandaar vertrok.
Delen
Mattheüs 13 HSVMattheüs 13:53 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)
Toen Jezus deze verhalen had verteld, ging Hij daar weg.
Delen
Mattheüs 13 BBMattheüs 13:53 STV (Statenvertaling (Importantia edition))
En het is geschied, als Jezus deze gelijkenissen geëindigd had, vertrok Hij van daar.
Delen
Mattheüs 13 STV