Mattheüs 12:35

Delen

Mattheüs 12:35 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

De goede mens brengt goede dingen voort uit den goeden schat des harten, en de boze mens brengt boze dingen voort uit den boze schat.

Mattheüs 12:35 Herziene Statenvertaling (HSV)

De goede mens brengt goede dingen voort uit de goede schat van het hart, en de slechte mens brengt slechte dingen voort uit de slechte schat.

Mattheüs 12:35 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Een goed mens brengt uit zijn goede schat goede dingen voort, en een slecht mens uit zijn boze schat boze dingen.

Mattheüs 12:35 Het Boek (HTB)

Of een mens vol goedheid of vol slechtheid zit, blijkt uit wat hij zegt.

Mattheüs 12:35 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Een goed mens haalt goede dingen tevoorschijn uit de goede voorraad in zijn hart. Maar een slecht mens haalt slechte dingen tevoorschijn uit de slechte voorraad in zijn hart.