Mattheüs 11:14 - Vergelijk alle vertalingen
Mattheüs 11:14 HTB (Het Boek)
En ten slotte verscheen Johannes. Of u het nu wilt geloven of niet, hij is de Elia die volgens de profeet Maleachi verwacht moest worden.
Mattheüs 11:14 NBG51 (NBG-vertaling 1951)
en indien gij het wilt aanvaarden: Hij is Elia, die komen zou.
Mattheüs 11:14 HSV (Herziene Statenvertaling)
En als u het wilt aannemen: hij is Elia, die komen zou.
Mattheüs 11:14 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)
Geloof Mij als Ik zeg: hij is de profeet Elia, van wie in de Boeken is gezegd dat hij zou komen.
Mattheüs 11:14 STV (Statenvertaling (Importantia edition))
En zo gij het wilt aannemen, hij is Elias, die komen zou.