Lucas 9:5

Delen

Lucas 9:5 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En zo wie u niet zullen ontvangen, uitgaande van die stad, schudt ook het stof af van uw voeten, tot een getuigenis tegen hen.

Lucas 9:5 Herziene Statenvertaling (HSV)

En als ze u niet zullen ontvangen, vertrek dan uit die stad en schud ook het stof af van uw voeten, tot een getuigenis tegen hen.

Lucas 9:5 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

En zijn er, die u niet willen ontvangen, gaat dan weg uit die stad en schudt het stof af van uw voeten tot een getuigenis tegen hen.

Lucas 9:5 Het Boek (HTB)

Als ze in een stad niets van je willen weten, moet je daar meteen weggaan. Schud het stof van je voeten af.’

Lucas 9:5 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Als de mensen van een stad jullie niet willen ontvangen en niet naar jullie willen luisteren, ga dan uit die stad weg. Klop het stof van je voeten af om hen te waarschuwen."