Lucas 5:13

Delen

Lucas 5:13 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En Hij, de hand uitstrekkende, raakte hem aan; en zeide: Ik wil, word gereinigd! En terstond ging de melaatsheid van hem.

Lucas 5:13 Herziene Statenvertaling (HSV)

En Hij stak Zijn hand uit, raakte hem aan en zei: Ik wil het, word gereinigd. En meteen verliet de melaatsheid hem.

Lucas 5:13 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

En Hij strekte de hand uit, raakte hem aan en zeide: Ik wil het, word rein. En terstond verliet hem de melaatsheid.

Lucas 5:13 Het Boek (HTB)

Jezus stak zijn hand uit, raakte de man aan en zei: ‘Natuurlijk wil Ik dat. Wees genezen van deze ziekte.’ En de melaatsheid verdween onmiddellijk.

Lucas 5:13 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Jezus stak zijn hand uit, raakte hem aan en zei: "Ik wil het. Wees gezond." Onmiddellijk werd zijn huid gezond.