Lucas 22:15 - Vergelijk alle vertalingen
Lucas 22:15 STV (Statenvertaling (Importantia edition))
En Hij zeide tot hen: Ik heb grotelijks begeerd, dit pascha met u te eten, eer dat Ik lijde
Delen
Lucas 22 STVLucas 22:15 HSV (Herziene Statenvertaling)
En Hij zei tegen hen: Ik heb er vurig naar verlangd dit Pascha met u te eten, voordat Ik ga lijden.
Delen
Lucas 22 HSVLucas 22:15 NBG51 (NBG-vertaling 1951)
En Hij zeide tot hen: Ik heb vurig begeerd dit Pascha met u te eten, eer Ik lijd.
Delen
Lucas 22 NBG51Lucas 22:15 HTB (Het Boek)
Hij zei: ‘Ik heb er geweldig naar verlangd dit Paasmaal met jullie te eten. Nog even en dan breekt voor Mij een tijd van groot lijden aan.
Delen
Lucas 22 HTBLucas 22:15 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)
Hij zei: "Ik heb er heel erg naar uitgekeken om deze paasmaaltijd met jullie te eten voordat Ik lijd.
Delen
Lucas 22 BB