Leviticus 18:5 - Vergelijk alle vertalingen

Leviticus 18:5 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

Ja, Mijn inzettingen en Mijn rechten zult gij houden; welk mens dezelve zal doen, die zal door dezelve leven; Ik ben de HEERE!

Leviticus 18:5 HSV (Herziene Statenvertaling)

Mijn verordeningen en Mijn bepalingen moet u in acht nemen. De mens die ze houdt, zal erdoor leven. Ik ben de HEERE.

Leviticus 18:5 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

Ja, gij zult mijn inzettingen en mijn verordeningen in acht nemen; de mens die ze doet, zal daardoor leven: Ik ben de HERE.

Leviticus 18:4-5 HTB (Het Boek)

Gehoorzaam alleen mijn wetten en voer deze nauwgezet uit, want Ik ben de HERE, uw God. Als u ze gehoorzaamt, zult u leven. Ik ben de HERE.

Leviticus 18:5 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

Ja, jullie moeten je houden aan míjn wetten en leefregels – wie zich daaraan houdt, zal daardoor leven. Ik ben de Heer.