Job 35:8

Delen

Job 35:8 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Uw goddeloosheid zou zijn tegen een man, gelijk gij zijt, en uw gerechtigheid voor eens mensen kind.

Job 35:8 Herziene Statenvertaling (HSV)

Je goddeloosheid zou zijn tegen een man zoals jij, en je rechtvaardigheid zou zijn ten bate van een mensenkind.

Job 35:8 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Uw goddeloosheid raakt slechts een mens als gij, en uw gerechtigheid een mensenkind.

Job 35:8 Het Boek (HTB)

Uw zonden kunnen slechts uzelf raken en uw goede daden kunnen alleen stervelingen beïnvloeden.

Job 35:8 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Als je slecht bent, tref je daarmee alleen een ander mens. Als je eerlijk bent, helpt dat alleen iemand anders.