Job 33:14 - Vergelijk alle vertalingen

Job 33:14 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

Maar God spreekt eens of tweemaal; doch men let niet daarop.

Job 33:14 HSV (Herziene Statenvertaling)

Want God spreekt één of twee keer, maar men slaat er geen acht op

Job 33:14 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

Want God spreekt op één wijze, of op twee, maar men let daar niet op.

Job 33:14 HTB (Het Boek)

God spreekt wel degelijk—nu op de ene, dan op de andere wijze—hoewel de mens dat misschien niet opmerkt.

Job 33:14 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

God spreekt op meerdere manieren, maar de mensen letten er niet op.