Job 17:9 - Vergelijk alle vertalingen

Job 17:9 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

En de rechtvaardige zal zijn weg vasthouden, en die rein van handen is, zal in sterkte toenemen.

Job 17:9 HSV (Herziene Statenvertaling)

De rechtvaardige zal aan zijn weg vasthouden, en wie rein van handen is, zal in kracht toenemen.

Job 17:9 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

Nochtans houdt de rechtvaardige vast aan zijn weg, en wie rein van handen is, neemt toe in kracht.

Job 17:9 HTB (Het Boek)

De rechtvaardigen laten zich niet van de goede weg afbrengen, de mensen met reine harten worden steeds sterker.

Job 17:9 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

Ze houden vast aan hun goede manier van leven. Met hen gaat het steeds beter.