Job 13:24-25

Delen

Job 13:24-25 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Waarom verbergt Gij Uw aangezicht, en houdt mij voor Uw vijand? Zult Gij een gedreven blad verbrijzelen, en zult Gij een drogen stoppel vervolgen?

Job 13:24-25 Herziene Statenvertaling (HSV)

Waarom verbergt U Uw aangezicht, en houdt U mij voor Uw vijand? Wilt U een weggewaaid blad schrik aanjagen, en wilt U droge stoppels achtervolgen?

Job 13:24-25 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Waarom verbergt Gij uw aangezicht en beschouwt Gij mij als uw vijand? Wilt Gij een weggewaaid blad schrik aanjagen, een verdorde strohalm vervolgen

Job 13:24-25 Het Boek (HTB)

Waarom verbergt U Zich voor mij? Waarom houdt U mij voor een vijand? Wilt U een weggewaaid blad opjagen of een droge strohalm vervolgen?

Job 13:24-25 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Waarom verbergt U Zich voor mij? Waarom behandelt U me als een vijand? Waarom doet U mij kwaad? Ik stel niets voor! Ik ben maar als een afgevallen blad, een verdroogde grashalm.