Johannes 18:11

Delen

Johannes 18:11 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Jezus dan zeide tot Petrus: Steek uw zwaard in de schede. Den drinkbeker, dien Mij de Vader gegeven heeft, zal Ik dien niet drinken?

Johannes 18:11 Herziene Statenvertaling (HSV)

Jezus dan zei tegen Petrus: Steek uw zwaard in de schede. De drinkbeker die de Vader Mij gegeven heeft, zal Ik die niet drinken?

Johannes 18:11 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Jezus dan zeide tot Petrus: Steek het zwaard in de schede; de beker, die de Vader Mij gegeven heeft, zou Ik die niet drinken?

Johannes 18:11 Het Boek (HTB)

Jezus zei: ‘Doe dat zwaard weg! Zou Ik de beproeving die de Vader Mij stuurt, uit de weg gaan?’

Johannes 18:11 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Jezus zei toen tegen Petrus: "Steek je zwaard weg. Ik moet de beker van Gods straf leegdrinken die de Vader Mij geeft. Het is nodig dat dit allemaal gebeurt."