Johannes 10:1

Delen

Johannes 10:1 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Jezus zei: "Luister goed! Ik zeg jullie: iemand die niet door de deur van de stal binnenkomt, maar op een andere manier naar binnen klimt, is een dief en een rover.

Johannes 10:1 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Voorwaar, voorwaar zeg Ik ulieden: Die niet ingaat door de deur in den stal der schapen, maar van elders inklimt, die is een dief en moordenaar.

Johannes 10:1 Herziene Statenvertaling (HSV)

Voorwaar, voorwaar, Ik zeg u: Wie de schaapskooi niet door de deur binnengaat, maar van elders naar binnen klimt, die is een dief en een rover.

Johannes 10:1 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Voorwaar, voorwaar, Ik zeg u, wie niet door de deur de schaapskooi binnenkomt, maar op een andere plaats inklimt, die is een dief en een rover

Johannes 10:1 Het Boek (HTB)

‘Onthoud goed wat Ik u zeg: wie de schaapskooi niet door de deur binnengaat, maar op een andere plaats binnendringt, is een dief of een rover.

Johannes 10:1 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Jezus zei: "Luister goed! Ik zeg jullie: iemand die niet door de deur van de stal binnenkomt, maar op een andere manier naar binnen klimt, is een dief en een rover.