Johannes 1:38 - Vergelijk alle vertalingen

Delen

En Jezus Zich omkerende, en ziende hen volgen, zeide tot hen

En toen Jezus Zich omkeerde en zag dat zij volgden, zei Hij tegen hen

Maar Jezus keerde Zich om en zag, dat zij Hem volgden, en Hij zeide tot hen

Jezus merkte dat zij Hem volgden. Hij keerde Zich om en vroeg: ‘Wat willen jullie?’ Zij vroegen: ‘Rabbi, waar woont U?’ Rabbi betekent leermeester.

Jezus draaide Zich om en zag dat de twee mannen Hem volgden. Hij vroeg hen: "Wat zoeken jullie?"