Richteren 6:12 - Vergelijk alle vertalingen

Richteren 6:12 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

Toen verscheen hem de Engel des HEEREN, en zeide tot hem: De HEERE is met u, gij strijdbare held!

Richteren 6:12 HSV (Herziene Statenvertaling)

Toen verscheen de Engel van de HEERE aan hem en zei tegen hem: De HEERE is met u, strijdbare held!

Richteren 6:12 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

De Engel des HEREN verscheen hem en zeide tot hem: De HERE is met u, gij dappere held.

Richteren 6:12 HTB (Het Boek)

De Engel van de HERE kwam bij hem en zei: ‘De HERE is met u, dappere held!’

Richteren 6:12 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

De engel van de Heer ging naar hem toe en zei tegen hem: "Dappere held, de Heer is met je!"